1、意思是：蝉声远传的原因是由于蝉身居高树之上，而并不是凭藉秋风。

2、出自《蝉》，作者是隋末唐初诗人虞世南 。

(相关资料图)

3、原文chuí ruí yǐn qīng lù垂 緌 饮 清 露，liú xiǎng chū shū tóng流 响 出 疏 桐。

4、Jū gāo shēng zì yuǎn居 高 声 自 远，fēi shì jí qiū fēng非 是 藉 秋 风。

5、译文蝉垂下像帽缨一样的触角，吸吮着清澈甘甜的露水，声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。

6、蝉声远传是因为蝉居在高树上，而不是依靠秋风。

7、扩展资料：这首诗的作者是永兴县文懿子虞世南，字伯施，汉族，余姚（慈溪市观海卫镇鸣鹤场）人。

8、初唐著名书法家、文学家，政治家。

9、隋炀帝时官起居舍人，唐时历任秘书监、弘文馆学士等。

10、唐太宗称他德行、忠直、博学、文词、书翰为五绝。

11、这首咏蝉诗是唐人最早的一首，很为后世人称道。

12、 首句“垂緌饮清露”表面上是写蝉的形状与食性，实际上是运用比兴手法，暗示自己的显要身份和清廉的品质。

13、蝉的头部有两根触须，形状似官员系在颈下的帽带；古人认为蝉栖身高树，只喝清洁的露水，因而用“饮清露”象征人的品格高洁。

14、作者虞世南借蝉咏怀，表明自己立身高洁，不需任何凭藉，自会扬名。

15、三、四句借蝉抒情，蝉声远传不是借藉于秋风的传送，突出强调的是诗人的人格美，表达了诗人对自己内在品格的热情赞美，表现了一种雍容不迫的风度。

16、参考资料来源：百度百科--蝉 （唐代虞世南诗作）。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。